Mulți dintre noi ascultăm cu un fel de entuziasm neobișnuit când ni se vorbește despre viețile puritanilor, despre umblarea lor cu Dumnezeu și despre rugăciunile lor. În unele aspecte, a reciti istoria puritanilor este ca și cum ne-am teleporta într-o lume ce pare ireală, și nici nu ne-am imagina că în zilele noastre s-ar putea retrăi o experiență. În privința rugăciunii, cine a citit vreodată o carte de rugăciuni puritane, nu se poate să nu fi rămas îndrăgostit de pasiunea și înflăcărarea puritanilor în rugăciune. Surpriza cea mare vine, însă, din faptul că aceste rugăciuni erau îmbibate de Scriptură.

Dar care era secretul lor? Ei bine, ai fi surprins să afli că noi toți avem la îndemână acest așa-zis secret – Biblia. Puritanii memorau versete din Scriptură, apoi încercau să le folosească în rugăciunile lor. Ei spuneau că a te ruga Biblia are următoarele avantaje: (1) te întoarce la Scriptură când ai nevoie să te rogi pentru ceva anume; (2) te ajută să memorezi mai mult din Scriptură, astfel că o citești și să meditezi mai mult la ea; (3) te ajută să te rogi mai aproape de voia lui Dumnezeu decât dacă te-ai folosi de cuvintele proprii; (3) eviți rugăciunile inutile, pentru care nu există suport biblic și cărora Dumnezeu nu le va da niciodată un răspuns afirmativ, cu excepția situațiilor când vrea să îl disciplineze pe acel om.

INTRODUCERE

PREFAȚĂ

Capitolul 1. RUGĂCIUNI DE ADORARE A LUI DUMNEZEU

Capitolul 2. RUGĂCIUNI DE MĂRTURISIRE A PĂCATELOR

Capitolul 3. CERERI ȘI IMPLORĂRI

Capitolul 4. MULȚUMIRI PENTRU ÎNDURĂRI ȘI BINECUVÂNTĂRI

Capitolul 5. RUGĂCIUNI DE MIJLOCIRE

Capitolul 6. ÎNCHEIEREA RUGĂCIUNILOR

Capitolul 7. O PARAFRAZĂ A RUGĂCIUNII DOMNULUI

Capitolul 8. RUGĂCIUNI OCAZIONALE

Capitolul 9. ALTE RUGĂCIUNI

Note explicative

„Când un instrument care a ajutat de-a lungul a 300 de ani la a-i învăța pe creștini să se roage cu fidelitate biblică și integritate spirituală este republicat în haine proaspete, credincioșii serioși nu pot decât să aplaude acest lucru și să Îi mulțumească lui Dumnezeu pentru harul care a făcut posibil acest rod”. – D. A. Carson, Trinity Evangelical Divinity School, Deerfield, Illinois

„Beneficiul deosebit și aproape unic al cărții lui Matthew Henry este că ea curge atât de direct din textul biblic. Abordarea lui îl face pe credincios capabil nu doar să citească și să studieze Biblia, ci să se și roage Biblia”. – Philip Ryken, Tenth Presbyterian Church, Philadelphia, Pennsylvania

„Rugăciunea este un privilegiu uimitor, dar ea este și o disciplină spirituală pentru care avem nevoie de călăuzire și învățătură. Ca un arac, cartea Roagă-te Biblia a lui Henry ne ajută să creștem în direcția lui Dumnezeu, nu doar pentru a gândi mai biblic, ci și pentru a ne ruga mai biblic”. – Michael Horton, Westminster Seminary California

„Cine dintre noi nu a trecut prin perioade problematice în disciplina rugăciunii? Aici se găsește o soluție de la Dumnezeu: Roagă-te Biblia, de Matthew Henry. Această carte prețuiește cât greutatea ei în aur (sau în platină). Nimeni dintre cei care folosesc această carte nu va eșua să tragă foloase din ea”. – Derek W. H. Thomas, Reformed Theological Seminary, Jackson, Mississippi

„Indiferent dacă cititorul caută un ghid pentru rugăciu-nea comună sau o încurajare la rugăciune personală, cartea lui Henry constituie o lucrare-cheie, căci îndreaptă mintea iar și iar către Scriptură atunci când caută să modeleze viața noastră de rugăciune după formele și prioritățile revelației de Sine a lui Dumnezeu”. – Carl Trueman, Westminster Theological Seminary, Philadelphia, Pennsylvania

„Este bine să avem parte de această carte consacrată pe tema rugăciunii, într-o ediție accesibilă. Ligon Duncan a făcut o lucrare deosebită adaptând munca lui Matthew Henry la cititorii secolului 21, fără să sacrifice câtuși de puțin din profunzimea și valoarea devoțională a lucrării puritane originale”. – John MacArthur, Grace Community Church, Sun Valley, California

„Întrucât suntem creați după chipul lui Dumnezeu, rugăciunea este ceva intuitiv, dar rugăciunea eficace și convingătoare trebuie învățată. Nu m-am întâlnit niciodată cu vreun credincios care să fi fost mulțumit cu viața lui de rugăciune. De aceea, noi exclamăm alături de apostoli: ‚Învață-ne să ne rugăm!’ Cartea Roagă-te Biblia a lui Matthew Henry este, foarte probabil, o comoară fără egal pentru noi toți, cei care avem nevoie să învățăm să ne rugăm, astfel încât, când cerem, să cerem corect. Bucură-te de acest instrument oferit providențial prin Matthew Henry, un slujitor deosebit al lui Dumnezeu!” – Harry Reeder, Briarwood Presbyterian Church, Birmingham, Alabama

„Cartea Roagă-te Biblia a lui Matthew Henry este o resursă consacrată, prin care învățăm cum să ne rugăm potrivit priorităților biblice și prin care suntem inspirați din nou să ne rugăm având o inimă pentru planurile lui Dumnezeu. Cartea aceasta nu are vârstă, pentru că expresiile și cuvintele folosite de autor rezonează cu temele cerești, astfel că ne fac capabili să înfruntăm încercările pământești”. – Bryan Chapell, Covenant Theological Seminary

„Există multe lucruri care ne arată că cea mai serioasă nevoie a bisericii de azi este să se întoarcă la rugăciune, la rugăciunea comună și cea personală. Nu oamenii au schimbat în trecut comunități și națiuni, ci Dumnezeul care aude rugăciunea. Cartea lui Matthew Henry este un instrument ajutător practic și valoros, care tratează nevoia noastră profundă”. – Iain H. Murray, Banner of Truth

„Rugăciunea este respirația inimii credinciosului. Ea este o desfătare, o îndatorire și o disciplină spirituală în care avem nevoie disperată de ajutorul păstorilor evlavioși precum Matthew Henry. Vreme de peste un deceniu, cartea lui Matthew Henry a fost deschisă pe biroul meu, putând să mă ospătez astfel din hrana ei fără vârstă, în timp ce ea mă învață și mă îndeamnă să îmi ațintesc privirile către Domnul nostru și să mă hrănesc din Cuvântul Lui în rugăciunea mea publică și privată”. – Burk Parsons, Editor, Tabletalk Magazine

„Dacă ar fi să le recomand o singură carte acelora care sunt chemați să conducă rugăciunea comună, pe aceasta aș alege-o. Putem să ne rugăm ‚după Scriptură’? După ce vei parcurge cele aproape 300 de pagini uimitoare ale cărții Roagă-te Biblia de Matthew Henry, vei conștientiza că răspunsul este un categoric DA! Metoda lui Henry, care, în realitate, este doar modalitatea protestantă tradițională de rugăciune comună, va revoluționa viața de rugăciune a oricărui om și a oricărei congregații care o va studia”. – Terry Johnson, Independent Presbyterian Church, Savannah, Georgia